Auteurs informatie

NIEUWE TONEELSTUKKEN EN MUSICALS

Heeft u voor uw eigen vereniging een musical of toneelstuk geschreven, en ligt het nu maar op de plank. Wij willen het graag lezen en beoordelen. Misschien is het voor uitgave geschikt, en kunnen we er weer vele andere verenigingen blij mee maken.

Stuur het gerust op naar ons, Toneeluitgeverij VINK b.v., t.a.v. de redactie, Postbus 36, 1800 AA Alkmaar, of mail het naar ons op het email adres: info@toneeluitgeverijvink.nl. Wij sturen u een bericht van ontvangst, en na het lezen en beoordelen nemen wij weer contact met u op.

FOTO’S

Heeft u een leuke scène foto’s van een toneelstuk, wij willen graag een fotoalbum op onze website zetten met een aantal leuke, goeie, grappige foto’s van stukken die u op de planken heeft gezet. Naturlijk vermelden wij de gegevens van uw vereniging, en fotograaf er ook bij. Mail de foto’s naar ons emailadres info@toneeluitgeverijvink.nlmet de gegevens die wij erbij nodig hebben, zoals titel van het stuk, evt. datum, naam vereniging en fotograaf, en misschien nemen wij deze foto dan op in het fotoalbum. Waarvan wij u dan natuurlijk een bericht geven.

VERTALERS VOOR MUSICALS EN TONEELSTUKKEN

Wij zijn op dit moment op zoek naar mensen die ervaring hebben met het vertalen van MUSICALS, vanuit het Engels naar het Nederlands. Wij zijn trots te melden dat wij een van een Amerikaanse uitgeverij het alleenrecht hebben gekregen om al hun musicals uit te brengen, maar deze moeten natuurlijk nog wel vertaald worden. Mocht u interesse hebben of meer informatie willen, mail dan even naar: info@toneelwerken.nl wij nemen dan contact met u op.

Tevens zijn wij steeds op zoek naar vertalers voor toneelstukken vanuit het Engels naar het Nederlands, en vanuit het Duits naar het Nederlands. Enige ervaring met toneel is een must! vertaalbureaus hoeven geen reactie te geven, gezien wij die niet geschikt achten. Heeft u interesse, mail ons dan even op: info@toneelwerken.nl, en wij nemen contact met u op.

BASISREGELS VOOR HET SCHRIJVEN 

  1. Blijf altijd de RODE DRAAD volgen WAAROM iets gebeurd en WAAROVER het stuk gaat.
  2. Vermijd ONNODIGE en niet ter zake doende bijzaken.
  3. Denk om de TIJDSPADEN
  4. Bouw SPANNINGSBOGEN in het geheel.
  5. Leg het stuk na het schrijven enige tijd weg om het geheel daarna weer door te nemen en ONZINNIGE teksten te schrappen.
  6. Wees vooral KRITISCH op je eigen werk.
  7. Lees ook eens stukken van andere auteurs, hierdoor krijg je vaak ook inzichten HOE je iets moet schrijven.