FINZEN OP FJIRTJIN HEECH (THE PRISONER OF SECOND AVENUE)
F 23 Komeedzje fan Neil Simon, Fryske oersetting Gurbe Dijkstra, 4 froulju, 5 manlju
Mel sjocht it net mear sitten. Hy is syn baan kwyt en fjochtet as in besetene tsjin de dingen dy’t der om him hinne gebeure. De luchtfersmoarging hat alle planten op syn balkon fermoarde; de muorren fan syn appartemint bin sa tin dat it leafdesleven fan de beide Dútse stewardessen neist him in iepen boek is, en syn appartemint wurdt leechstellen at syn frou even nei de winkel is. Syn psychiater giet dea wylst er foar de man syn konsulten al 23000 dollar delteld hat. Wat dogge je yn sa’n gefal. Je krije in senuwynsinking. En dat oerkomt Mel dus ek. Mar tegearre mei syn frou Edna sil Mel fjochtsjen bliuwe tsjin de delgong fan de maatskiplike wearden.
AVONDVULLEND
KOMEDIE |
