Details van dit toneelstuk

DAN JODEL JE NIET MEER! (DER BRÄUTIGAM MEINER FRAU)

28759 Klucht in drie bedrijven deur Otto Schwartz en Georg Lengbach, overzet en bewarkt in algemien dialect deur Ben ten Velde, 5 dames, 5 heren, kan ook in 6 heren, 4 dames; met aanpassing tekst ook in 5 heren, 4 dames.

Liegen mag dan wel niet netties wezen, ’n klucht wordt ter allent maor mooier van. Gerda van Tol hef logen tegen heur oom en tante, niet netties maor ’t levert wel iedere maond duuzend euro op. Oom en tante weten niet dat Gerda trouwd is met Theo Schippers. Zij hebt ’n angenomen zeun en die moet eigenlieks met Gerda trouwen. Dat kan niet meer, want Gerda en Theo hebt ok al ‘n poppie. Nou, red je daor maor ies uut, maor gelukkig kan Henk, ’n kameraod van Theo wel helpen. Jammer genog maokt die ’t allent maor arger. En dan scharrelt ok Mathilde nog rond, de huusholdster uut Beieren, die hiel mooi jodelen kan. Zij kreg ’t an de stok met slager Geert Bakker, volgens heur ’n uugebiende koeiekop. En toch komp an ’t einde alles op zien pooties terecht, maor dan is ter intied wel hiel veul gebeurd. Een aantal rollen kan moeiteloos in het Nederlands worden gespeeld.

Waarom Toneeluitgeverij Vink?