Details van dit toneelstuk

Bliedspul in drie bedrieven deur D.J. Eggengoor, bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten Velde, 4 dames, 4 heren, of 5 dames, 3 heren

In dizze neie bewarking wordt Frederik Scholten 70 jaor. De hiele familie komp hum fielsiteren. Dat bent zien neef Harm, die altied in geldnood zit en zien vrouw Geertruida, die ’n scharp bekkie hef. Dan zien opschepper van ‘n neef Lammert, die wethouder is van Kloetenbarg, met zien onderdaonige vrouw Geesie. En ok nog zien schoonzus Sijbeltje, ’n echte zoerproem. As elk en ien lekker buuten achter de koffie zit, komp ter nog ’n gast. Dat is Edeltraut Auguste Gruber, hielemaol uut Duutsland, en dat bliekt ’n goeje vriendin te wezen van de jaorege. De familie moet niks van heur hebben, want Frederik is dan nog wel niet stokaold, ze rekenen wel al op zien arfenis, en stel je nou ies veur… Frederik en Edeltraut stappen saomen in ‘t vliegtuug naor Californie um daor de kinder van Edeltraut te bezuuken. En dat vliegtuug moet over de beruchte Bermudadriehoek waor zo veul vliegtuugen en schepen spoorloos bent verdwenen. Oom Frederik en Edeltraut lieken ok slachtofer te wezen van de vliegreis. Tied veur de ‘’bedroefde’’ familie um alvast maor ies de boel te verdielen, maor… Dit stuk is als Wees toch wiezer Geesie! ok verschenen in de bezetting 5d 4h- 4d 5h of 6 d. 3 h. ; ok van de hand van Ben ten Velde. Ook beschikbaar in deze bezettingen in het Nederlands als Met de mond vol tanden en Tis rot, maar ’t mot. Ook van de hand van Ben ten velde. Hiel geschikt veur de openlucht.

Waarom Toneeluitgeverij Vink?