Details van dit toneelstuk

In “De Terugkeer van Potasch & Perlemoer” keren Abraham ‘Ebie’ Potasch en Maurits Perlemoer, twee Joodse handelslieden, terug naar Amsterdam na de Tweede Wereldoorlog. Ze hebben de Holocaust overleefd, maar hun winkel en huis blijken geplunderd en ingenomen door anderen. De stad die ooit hun thuis was, ontvangt hen niet met open armen. Mensen die tijdens de oorlog hun eigendommen hebben toegeëigend, voelen zich ongemakkelijk bij hun terugkeer en proberen hen subtiel – en soms minder subtiel – te weren.

Te midden van een verwoeste handelsonderneming proberen Potasch en Perlemoer hun plek in de maatschappij opnieuw te vinden. Ze worden geconfronteerd met bureaucratie, opportunistische buren en de kilte van een stad die liever vooruitkijkt dan terugdenkt aan wat verloren is gegaan. In schrijnende, maar vaak ook komische scènes botsen ze met figuren als de opportunistische Werkman, de goedbedoelende maar machteloze Van der Smagt en de vastberaden Elsie Singer, die hun pand inmiddels voor andere doeleinden gebruikt.

Terwijl ze hun winkel heropenen, ontdekken ze dat het verleden nog altijd zwaar op hen drukt. Hun familiebanden, de jongere generatie en de zoektocht naar gerechtigheid brengen diepe emoties naar de oppervlakte. Het stuk toont de bittere realiteit van terugkerende Joden in Nederland na de oorlog: niet als helden verwelkomd, maar als ongemakkelijke herinneringen aan een pijnlijke geschiedenis. Toch blijft de toon speels en scherp, vol Joodse humor en overlevingsdrang, waardoor het drama zowel ontroerend als wrang-komisch blijft.